<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="mate-terminal-windows" type="topic" lang="da">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#usage"/>
    <link type="next" xref="mate-terminal-manage-profiles"/>
  </info>
  <title>Åbne og lukke terminaler</title>
  <terms style="variablelist">
    <item>
      <title>For at åbne et nyt terminalvindue:</title>
      <p>Vælg <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guimenuitem">Åbn terminal</gui></guiseq>.</p>
      <p>Den nye terminal arver programindstillinger og standardskal fra overterminalen.</p>
    </item>
    <item>
      <title>For at lukke et terminalvindue:</title>
      <p>Vælg <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guimenuitem">Luk vindue</gui></guiseq>.</p>
      <p>Denne handling lukker terminalen og alle underprocesser, som du har åbnet fra terminalen. Hvis du lukker det seneste terminalvindue, så afsluttes programmet <app>MATE-terminalen</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <title>For at tilføje en ny faneopdelt terminal til et vindue:</title>
      <p>Vælg <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guisubmenu">Åbn faneblad</gui><gui style="guimenuitem">Standard</gui></guiseq> eller bare <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guimenuitem">Åbn faneblad</gui></guiseq> hvis der ingen undermenu er.</p>
    </item>
    <item>
      <title>At vise en faneopdelt terminal:</title>
      <p>Klik på fanebladet for den faneopdelte terminal, som du ønsker at vise, eller vælg en fanebladstitel fra menuen <gui style="guimenu">Faneblade</gui>.</p>
      <p>Alternativt, vælg <guiseq><gui style="guimenu">Faneblade</gui><gui style="guimenuitem">Næste faneblad</gui></guiseq> eller <guiseq><gui style="guimenu">Faneblade</gui><gui style="guimenuitem">Forrige faneblad</gui></guiseq> for at navigere mellem faneblade.</p>
    </item>
    <item>
      <title>At lukke en faneopdelt terminal:</title>
      <p>Vis den faneopdelte terminal du ønsker at lukke. Vælg <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guimenuitem">Luk faneblad</gui></guiseq>.</p>
    </item>
  </terms>
</page>
