<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="mate-terminal-windows" type="topic" lang="sv">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#usage"/>
    <link type="next" xref="mate-terminal-manage-profiles"/>
  </info>
  <title>Öppning och stängning av terminaler</title>
  <terms style="variablelist">
    <item>
      <title>För att öppna ett nytt terminalfönster:</title>
      <p>Välj <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guimenuitem">Öppna terminal</gui></guiseq>.</p>
      <p>Den nya terminalen ärver programinställningarna och standardskalet från den överordnade terminalen.</p>
    </item>
    <item>
      <title>För att stänga ett terminalfönster:</title>
      <p>Välj <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guimenuitem">Stäng fönster</gui></guiseq>.</p>
      <p>Denna åtgärd stänger terminalen och alla underprocesser som du öppnade från terminalen. Om du stänger det sista terminalfönstret avslutas programmet <app>MATE Terminal</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Så här lägger du till en ny flikterminal i ett fönster:</title>
      <p>Välj <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guisubmenu">Öppna flik</gui><gui style="guimenuitem">Standard</gui></guiseq> eller bara <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guimenuitem">Öppna flik</gui></guiseq> om det inte finns någon undermeny.</p>
    </item>
    <item>
      <title>För att visa en flikterminal:</title>
      <p>Klicka på den flik i flikterminalen som du vill visa, eller välj en fliktitel från menyn <gui style="guimenu">Flikar</gui>.</p>
      <p>Alternativt kan du välja <guiseq><gui style="guimenu">Flikar</gui><gui style="guimenuitem">Nästa flik</gui></guiseq> eller <guiseq><gui style="guimenu">Flikar</gui><gui style="guimenuitem">Föregående flik</gui></guiseq> för att navigera mellan flikar.</p>
    </item>
    <item>
      <title>För att stänga en flikterminal:</title>
      <p>Visa den flikterminal som du vill stänga. Välj <guiseq><gui style="guimenu">Fil</gui><gui style="guimenuitem">Stäng flik</gui></guiseq>.</p>
    </item>
  </terms>
</page>
