# &kmix;i käsiraamat

Gaurav
Chaturvedi

    gaurav.p.chaturvedi@gmail.com

Christian
Esken

    esken@kde.org

Arendaja
Helio
Chissini de Castro

    helio@kde.org

Arendaja
Brian
Hanson

    bhanson@hotmail.com

Arendaja
Marek
Laane

    bald@starman.ee

Tõlge eesti keelde
1996
2005
Christian Esken & &Matt.Johnston;
&FDLNotice;
2013-12-21
4.5 (&kde; 4.13)

&kmix; võimaldab muuta sinu helikaardi helitugevust.

KDE
KMix
kdemultimedia
heli
helitugevus
mikser

## Sissejuhatus

&kmix; toetab mitmeid platvorme ja helidraivereid.

Kui sul on paigaldatud nii ALSA kui ka Open Sound Systemi draiverid, kasutab &kmix; ALSA draiverit.

&kmix;i pilt &kmix;i pilt

## Peaaken

&kmix;i peaakna ülevaade

&kmix;i pilt
&kmix;i pilt

### Faili valikud

&kmix;i faili valikud
&kmix;i faili valikud

&Esc; Fail Peida mikseri aken

  Peida mikseri aken

### Seadistused

&kmix;i seadistused
&kmix;i seadistused

Seadistused Heli seadistamine

  &phonon;i Süsteemi seadistuste mooduli avamine heli- ja videoseadmete eelistuste ning &kde; multimeedia-API &phonon;i kasutatavate taustaprogrammide seadistamiseks;.

#### Peamise kanali valimine

&kmix;i peamine kanal
&kmix;i peamine kanal

&kmix;i peamise kanali valimine

#### &kmix;i seadistamine

##### Üldised seadistused

&kmix;i üldised seadistused
&kmix;i üldised seadistused

&kmix;i üldiste parameetrite seadistamine.

Käitumine Helitugevuse tagasiside

  Selle märkimisel kuuleb helitugevuse muutmisel tagasisidet.

Käitumine Helitugevuse ülekeeramine

  Selle märkimisel saab helitugevus olla suurem kui soovitatav väärtus (mõnikord ületab PulseAudio maksimaalne helitugevus normaalset väärtust). Selle jõustumiseks on vaja &kmix; taaskäivitada.

  Eemalda selle sätte eest märge, kui maksimaalse helitugevusega on selgelt kuulda helimoonutusi.

Välimus Liuguritel näidatakse positsioonimärke

  Selle märkimisel näidatakse mikseri liuguritel positsioonimärke.

Välimus Pealdiste näitamine

  Selle märkimisel näidatakse liugurite juures nende nimetusi.

Välimus Ekraaniesituse (OSD) näitamine

  Selle märkimisel näeb hiirekursorit &kmix;i süsteemisalve vidina kohale viies ekraaniesitust (OSD).

Liuguri asend Horisontaalne

  Selle valimisel asetsevad liugurid horisontaalselt.

Liuguri asend Vertikaalne

  Selle valimisel asetsevad liugurid vertikaalselt.

Liuguri orientatsioon (süsteemisalve helitugevuse juhis) Horisontaalne/Vertikaalne

  Sama, mis eelmised kaks raadionuppu, aga süsteemisalve helitugevuse juhise tarbeks (paneel, mida näeb, kui klõpsata &HVNga; &kmix;i süsteemisalve ikoonil).

##### Käivitamise seadistamine

&kmix;i käivitamise seadistamine
&kmix;i käivitamise seadistamine

Siin saab seadistada mitmesuguseid &kmix;i käivitamisega seotud parameetreid.

Käivitamine Helitugevused taastatakse sisselogimisel

  Selle märkimisel taastatakse varem kehtinud helitugevused sisselogimisel.

  PulseAudio ja MPRIS2 dünaamilist kontrolli ei taastata.

Käivitamine Automaatkäivitus

  Selle märkimisel käivitatakse &kmix; automaatsel koos töökeskkonnaga.

##### Hekimenüü seadistamine

&kmix;i helimenüü seadistamine
&kmix;i helimenüü seadistamine

Siin saab seadistada mitmesuguseid &kmix;i helimenüü parameetreid.

Dokkimine süsteemisalve

  Selle märkimisel dokitakse &kmix; süsteemisalve.

Helimenüüs näidatavaid miksereid saab valida selle lehekülje loendis.

## Kasutamine edasijõudnutele

### Kaugjuhtimine ja skriptimine &DBus;i vahendusel

&kmix;i on võimalik juhtida &DBus;i vahendusel. See on mõeldud kogenud kasutajatele, kes soovivad ette võtta spetsiifilisi toiminguid, näiteks muuta arvuti tummaks iga päev kell 10 õhtul, või mis tahes skriptimistoiminguid.

Kõigi &kmix;iga seotud &DBus;i meetodite ja omaduste loend

    qdbus org.kde.kmix

Helitugevuse hankimine (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Get org.kde.KMix.Control volume

Helitugevuse määramine (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Set org.kde.KMix.Control volume 70

## Autorid ja litsents

&kmix;

Dokumentatsiooni autoriõigus © 2010: Gaurav Chaturvedi gaurav.p.chaturvedi@gmail.com

Tänusõnad:

&Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail; (paljud asjad on kopeeritud tema vanast &kmix;i dokumentatsioonist)

Tõlge eesti keelde: Marek Laane bald@starman.ee

&underFDL; &underGPL;

## Paigaldamine

### &kmix;i hankimine

&install.intro.documentation;

### Kompileerimine ja paigaldamine

&install.compile.documentation;

&documentation.index;